ISOs do Ubuntu Desktop 23.10 recuperados devido a traduções maliciosas de usuários

Após a disseminação do Ubuntu 23.10, fomos informados de que foi descoberta linguagem ofensiva nas traduções geradas pelos usuários para o processo de instalação. À luz desta infeliz ocorrência, a Canonical optou por retirar as ISOs acima mencionadas e posteriormente revisá-las com conteúdo mais apropriado.

Descobriu-se recentemente que as imagens do Ubuntu 23.10 incluem traduções de usuários obtidas de uma ferramenta de terceiros que continha linguagem inadequada. A natureza específica deste conteúdo ofensivo não foi divulgada. Em resposta, a Canonical tomou medidas imediatas removendo as imagens afetadas e está atualmente envolvida no processo de criação de novas ISOs com traduções precisas.

O Ubuntu emitiu recentemente um comunicado pedindo a retirada de sua versão mais recente, Ubuntu 23.10, devido a certos problemas que surgiram desde o seu lançamento.

Detectamos conteúdo prejudicial originado de um contribuidor inescrupuloso em certas traduções que foram enviadas através de um aplicativo de terceiros, que está além do alcance do Repositório oficial do Ubuntu.

A imagem do Ubuntu 23.10 foi removida temporariamente, aguardando a conclusão de traduções precisas para seu lançamento. Uma versão revisada será disponibilizada mediante disponibilidade.

-Ubuntu (@ubuntu)12 de outubro de 2023

O Discurso do Ubuntu acrescenta:

Após a publicação do nosso instalador Ubuntu Desktop mais recente, detectamos conteúdo inflamatório proveniente de um doador malévolo em uma seleção específica de traduções para sua interface de usuário. Imediatamente tomamos medidas para resolver esse problema, removendo essas traduções questionáveis ​​e preparando uma versão atualizada do arquivo de instalação que elimina o idioma questionável. Assim que esse processo for concluído, os usuários poderão acessar a edição revisada.

Por favor, tome nota que as traduções aqui apresentadas não constituem um componente integral do Arquivo Ubuntu, e temos razões para acreditar que o problema acima mencionado refere-se exclusivamente às traduções fornecidas através de um utilitário de tradução de terceiros utilizado em conjunto com uma gama limitada de programas de software.

Os visuais eliminados abrangendo Ubuntu Desktop 23.10, Ubuntu Budgie 23.10, bem como as imagens diárias do Ubuntu Desktop, foram erradicados da existência.

Da forma como está atualmente, a disponibilidade do Ubuntu 23.10 para download está limitada a instalações de servidor e tarballs de netboot no momento.

*️⃣ Link da fonte: