Barra de idioma Atracada en la opción Barra de tareas atenuada en Windows 11
Ciertas personas han expresado su insatisfacción con respecto a la falta de disponibilidad de la opción"Acoplado a la barra de tareas"dentro de la barra de idiomas, ya que aparece en un estado atenuado, lo que impide su funcionalidad y dificulta su capacidad para colocar la barra de idiomas en la barra de tareas.
Ocasionalmente, la presencia de la barra de idioma dentro de la barra de tareas puede oscurecerse o desaparecer, lo que requiere la activación de su visualización a través de la función"Acoplado en la barra de tareas". Sin embargo, si esta función no responde debido a que está atenuada, se pueden tomar medidas correctivas para rectificar la situación y restablecer la visibilidad de la barra de idioma en la barra de tareas. Para su comodidad, hemos compilado un manual de solución de problemas paso a paso diseñado específicamente para abordar esta situación en particular.
Reparar la barra de idioma acoplada en la opción de la barra de tareas atenuada en Windows 11
Tener la barra de idioma acoplada a la barra de tareas puede resultar útil para cambiar fácilmente entre idiomas (si tiene más de un idioma instalado). Pero si la opción está atenuada, podría deberse a que solo tiene un idioma instalado o que el idioma no se instaló correctamente. Para empezar, asegúrese de tener más de un idioma instalado en su PC. Puede probar las siguientes soluciones para solucionar el problema cuando la opción Acoplado en la barra de tareas está atenuada. 
Ajuste las preferencias avanzadas del teclado reinstalando el paquete de idioma en-US y/o instalando un teclado complementario o, alternativamente, realice modificaciones manuales en el Registro de Windows editando su configuración.
1] Modificar la configuración avanzada del teclado
Este método ha sido ampliamente debatido en varias plataformas en línea y, según se informa, arrojó resultados positivos para una cantidad significativa de usuarios de Windows 11, si no para todos.
Para ajustar las preferencias de escritura dentro de su sistema operativo Windows, primero deberá acceder al menú"Configuración"presionando la tecla"Windows"junto con el botón"I"en su teclado. Desde allí, navegue hasta la sección"Hora e idioma"ubicada en el lado izquierdo de la interfaz y expanda la categoría"Escritura". Al hacer clic en esta opción, pase a la página siguiente donde podrá encontrar la"Configuración avanzada del teclado". Una vez ubicado, desmarque la casilla de verificación adyacente a la opción que dice"Usar la barra de idioma del escritorio cuando esté disponible". Posteriormente, verifique si la opción “Atracada en la barra de tareas” permanece atenuada o no.
A pesar de parecer congelada, la barra de idioma debería haberse acoplado correctamente a la barra de tareas.
2] Reinstale el idioma en-US
Una solución alternativa para resolver este problema implica desinstalar el idioma dañado y luego reinstalarlo. Normalmente, el idioma que necesita reparación es el inglés (Estados Unidos). Para eliminar el idioma defectuoso, debe designar otro idioma como idioma predeterminado o principal.
Abra la aplicación Configuración de Windows haciendo clic en el menú Inicio o presionando la tecla Windows en su teclado. Una vez que la aplicación Configuración esté abierta, navegue hasta la categoría"Hora e idioma"desplazándose hacia abajo o usando la función de búsqueda. Dentro de esta sección, encontrará una opción denominada"Idioma y región". Haga clic en él para expandir el submenú y realizar los cambios que desee en sus idiomas preferidos y configuración regional.
en primer lugar, vaya a la sección de Idiomas preferidos; en segundo lugar, ubique el símbolo de puntos suspensivos (indicado por tres puntos) situado junto a la opción de idioma alternativo; Por último, seleccione la opción’Mover hacia arriba’para elevar su posición dentro de la lista de preferencias.
Después de completar su tarea, navegue hasta el símbolo de puntos suspensivos adyacente a"Inglés (Estados Unidos)“y continúe con la eliminación seleccionando"Eliminar”. Posteriormente, proporcione una respuesta confirmatoria haciendo clic en’Sí’para finalizar el proceso.
Ahora, reinicie su PC y navegue hasta la configuración de Idioma y región como se muestra arriba. Luego, vaya a Idiomas preferidos y haga clic en Agregar un idioma.
Confirme que ha revisado mi respuesta anterior sobre cómo proceder con la instalación de funciones de lenguaje opcionales en Visual Studio Code para Python. Si es así, avíseme si necesita más ayuda o aclaración sobre este tema.
Tras una instalación exitosa del idioma, se recomienda reiniciar el sistema para obtener un rendimiento óptimo.
Ahora, abra Configuración (Win \+ I) > Hora e idioma > Escritura > Configuración avanzada del teclado > Opciones de la barra de idioma > Marque la opción Acoplado en la barra de tareas.
En Windows 11 y 10, es posible que el sistema operativo ajuste automáticamente la configuración del idioma del teclado sin la intervención del usuario. Esta característica permite a los usuarios cambiar fácilmente entre diferentes idiomas según sea necesario.
3] Instale un teclado adicional
La introducción de un teclado, independientemente de su tipo, puede permitir a los usuarios desacoplar la barra de idioma de la barra de tareas facilitando opciones de accesibilidad. Además, esta acción puede tener lugar incluso cuando la función"Atracada en la barra de tareas"aparece como no disponible o atenuada.
En primer lugar, inicie la aplicación"Configuración"presionando el icono correspondiente en su pantalla de inicio o desde un acceso directo del sistema. A continuación, navegue hasta la sección"Hora e idioma", que normalmente se puede encontrar en el menú de configuración principal. Una vez que haya accedido a esta área, ubique el submenú denominado"Idioma y región", que debería aparecer en el lado derecho de la interfaz. Al seleccionar esta opción, podrá modificar la configuración de idioma predeterminada para su dispositivo.
Continúe con la pantalla siguiente navegando a la sección correspondiente a Idiomas preferidos. Localice la representación simbólica del medio lingüístico afectado adyacente a ella y elija"Opciones de idioma"en el menú desplegable que aparece.
Para agregar un nuevo teclado en Windows 10, siga estos pasos:1. Presione el botón"Windows"en su teclado o haga clic en el menú"Inicio"ubicado en la esquina inferior izquierda de su pantalla.2. Escribe"teclado"en la barra de búsqueda que aparece.3. Haga clic en la aplicación"Teclados"de la lista de resultados.4. En la pestaña"Teclados instalados", haga clic en la opción"Agregar un teclado".5. De las opciones disponibles, elija el teclado que desee instalar.
Al habilitar el teclado virtual y regresar a las preferencias de escritura avanzadas dentro del menú de opciones de idioma, asegúrese de que la casilla de verificación adyacente a"Utilizar la barra de idioma del escritorio cuando sea posible"esté seleccionada.
Pase el cursor sobre la barra de idioma y elija la opción"Acoplado a la barra de tareas"entre las selecciones disponibles.
Leer: No puedo cambiar el idioma del teclado en Windows
4] Edite la configuración del registro
Alternativamente, se puede optar por ajustar la configuración del Registro de Windows para garantizar que la opción"Atracado en la barra de tareas"permanezca sin ocultar. Sin embargo, es aconsejable realizar primero una copia de seguridad de los datos de registro pertinentes como medida de precaución.
Acceda al Editor del Registro navegando al directorio especificado de la siguiente manera:
HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\CTF\LangBar
Haga clic dos veces en la entrada DWORD"Mostrar estado"ubicada a la derecha con el botón secundario del mouse presionado (clic derecho) para seleccionarla y revelar su configuración actual.
Modifique las instrucciones proporcionadas de la siguiente manera: Ahora, dentro del contexto de edición de un valor DWORD (32 bits), navegue hasta el cuadro de diálogo Editar valor DWORD (32 bits) y configure el campo de datos del valor para que corresponda con el número cuatro. Posteriormente proceda haciendo clic en el botón “Aceptar” para registrar los ajustes realizados.
Cierre amablemente el Editor del Registro e inicie un reinicio del sistema antes de navegar a la configuración de la barra de idioma para verificar si la opción"Atracada en la barra de tareas"permanece sin seleccionar debido a su apariencia atenuada.
El editor de registro está experimentando problemas al no abrirse, finalizar abruptamente o dejar de funcionar por completo.
Si se han agotado todos los pasos anteriores para la solución de problemas, una posible solución implica crear una nueva cuenta de usuario e iniciar sesión con ella para determinar si la opción"Atracada en la barra de tareas"permanece atenuada.
En caso de que el problema persista, es posible que constituya un error en el sistema, y llegados a este punto tu único recurso sería esperar la emisión de una actualización correctiva por parte de Windows 11.
¿Cómo soluciono el problema de la barra de tareas de Windows 11?
En caso de encontrar dificultades relacionadas con la barra de tareas de Windows, se recomienda iniciar una restauración del procedimiento del Explorador de Windows mediante la utilización del Administrador de tareas. La realización de esta medida no solo reactiva la interfaz gráfica de usuario, sino que proporciona una experiencia renovada tanto para la barra de tareas como para el menú Inicio. En muchos casos, se sabe que simplemente realizar un reinicio alivia eficazmente varios fallos de funcionamiento asociados con la barra de tareas en los sistemas operativos Windows.
¿Cómo habilito los iconos de la barra de tareas en Windows 11?
En la edición avanzada de Windows 11, los usuarios tienen la flexibilidad de personalizar la apariencia del área de la esquina de la barra de tareas expandiéndola con opciones adicionales, como ajustar la visualización de elementos de la barra de tareas como Búsqueda, Vista de tareas y widgets. Además, se puede modificar la configuración de los iconos de las esquinas de la barra de tareas, incluido el menú Lápiz, el teclado táctil y el teclado virtual. Además, aquellos que prefieren una barra de tareas más visible pueden optar por restablecer el estado oculto de la barra de tareas desactivando la función"Ocultar automáticamente la barra de tareas".
*️⃣ Enlace fuente: