Falta la opción de transcribir o no funciona en Word Online: arreglar

En ciertos casos, se ha informado que la función"Transcribir"no está disponible en la versión de Word de la aplicación Microsoft 365. Esta herramienta transforma el contenido hablado en forma escrita. A pesar de su reciente introducción y disponibilidad en todas las iteraciones de la suite Microsoft 365, incluida la plataforma en línea, varios usuarios han tenido dificultades para localizar la función dentro de su copia instalada de Word para la aplicación Microsoft 365. Para solucionar cualquier problema relacionado, consulte las soluciones sugeridas que se proporcionan a continuación.

Tabla de contenido

Solución 1: cambiar el idioma de visualización

Para resolver este problema, es esencial configurar adecuadamente el idioma de visualización preferido dentro de su cuenta de Microsoft 365.

Localice el icono que representa su cuenta en la esquina superior derecha de la ventana del navegador, que actualmente muestra Microsoft Word.

Paso 2: tócalo una vez.

A continuación, seleccione la opción para ver su cuenta dentro del menú que aparece.

En el paso cuatro, una vez que haya completado los pasos anteriores y haya cargado la información de su cuenta de Microsoft en la pantalla, navegue hasta la pestaña"Configuración y privacidad"ubicada en el lado izquierdo de la interfaz haciendo clic en ella.

Para acceder a la configuración de"Idioma y región", seleccione la opción"Cambiar idioma de visualización"dentro de la sección"Idioma y región".

Para configurar el idioma preferido, primero debe seleccionar “Inglés (EE. UU.)” de las opciones disponibles.

Siguiendo las instrucciones anteriores, intente utilizar nuevamente la función de voz a texto en Microsoft Word.

Navegue hasta el panel de Configuración del sistema y seleccione la opción de idioma adecuada para la configuración deseada. Por lo general, esto se puede encontrar bajo un subtítulo como"Idioma"o"Configuración regional". Una vez que haya localizado esta configuración, simplemente elija el idioma preferido entre las opciones disponibles y guarde los cambios necesarios.

Para acceder a la sección"Hora e idioma", navegue hasta la interfaz adecuada dentro de su aplicación o plataforma. Por lo general, esto implica navegar a una página o elemento de menú específico designado para configuraciones o ajustes relacionados con el tiempo. Una vez que haya llegado a esta pantalla, debería poder ubicar las opciones relevantes relacionadas con la configuración de su zona horaria deseada, ajustar la fecha y hora en su dispositivo, configurar la sincronización automática de la hora con otros dispositivos o servidores, seleccionar los idiomas preferidos para la visualización. , entrada y procesamiento de texto, administrar cualquier paquete de idioma instalado o actualizaciones, personalizar las preferencias del teclado, como diseño, atajos y gestos, habilitar funciones de escritura predictiva o asistentes virtuales, administrar capacidades de reconocimiento de voz para la funcionalidad de voz a texto y controlar cualquier características u opciones adicionales que pueden estar disponibles en esta área de

En su momento, navega para acceder a las preferencias de “Idioma y Región” haciendo clic en la ubicación especificada.

En el paso cuatro, verifique que se haya seleccionado el idioma preferido para la configuración de"Idioma"en el sistema operativo Windows.

Seleccione"Inglés (Estados Unidos)“o"Inglés (Reino Unido)“como su opción de idioma preferida en el Paso 5 del proceso.

Después de iniciar sesión con una cuenta de Microsoft, es posible modificar la configuración de idioma del sistema en dispositivos Windows navegando a"Configuración”>“Hora e idioma”. Sin embargo, si se desean realizar cambios después de cerrar sesión en el dispositivo, primero será necesario cerrar sesión y luego volver al menú"Hora e idioma"antes de realizar cualquier ajuste. Para iniciar este proceso, simplemente seleccione la opción"Cerrar sesión"mientras está conectado al dispositivo.

Al volver a iniciar sesión exitosamente en su dispositivo, intente verificar si el problema se resolvió realizando nuevamente la acción antes mencionada.

Solución 2: actualice el navegador

La funcionalidad de esta herramienta de transcripción está optimizada para la versión más reciente de Google Chrome o Microsoft Edge. Se recomienda encarecidamente actualizar su navegador lo antes posible para poder utilizar plenamente sus capacidades.

Para usuarios de Chrome –

En el navegador web Google Chrome, busque y haga clic en el minúsculo icono de puntos suspensivos situado en la esquina superior derecha de la pantalla.

Para acceder a la función"Ayuda”, navegue hasta el menú contextual y selecciónelo entre las opciones disponibles.

Para acceder a la página"Acerca de Google Chrome", siga estas sencillas instrucciones:1. Haga clic en el ícono de menú de tres puntos ubicado en la esquina superior derecha de la ventana de su navegador.2. Seleccione"Acerca de Google Chrome"en el menú desplegable que aparece.

El resto del procedimiento de actualización de Chrome funciona de forma independiente y actualizará la aplicación del navegador instalada en su dispositivo.

El sistema mostrará una notificación con el siguiente contenido:

Nearly up to date!

Para concluir, al hacer clic en “Reiniciar” se reiniciará el navegador web y finalizará todo el procedimiento.

Tras la inicialización de una nueva pestaña del navegador dentro de Google Chrome, presente al usuario la opción de iniciar la funcionalidad de voz a texto.

Para usuarios de Edge –

Abra una nueva ventana del navegador en Microsoft Edge y luego ingrese la URL proporcionada en la barra de direcciones y presione la tecla"Entrar"para acceder a ella.

edge://settings/help

Navegue hasta la opción"Microsoft Edge"ubicada en el menú de la izquierda para acceder a información sobre las características y capacidades del navegador.

Si se determina que hay una nueva versión del navegador web Edge disponible para su instalación, el software iniciará el proceso de actualización sin necesidad de ninguna otra intervención del usuario.

Vuelva a intentar usar Word en línea en Edge.

Comprueba si esto ayuda.

Solución 3: usar una pestaña de incógnito

Algunas personas han informado que utilizar una sesión de navegación de incógnito es una solución viable al intentar acceder a Microsoft Word a través de su plataforma web.

Abra una nueva ventana de incógnito en su sesión de navegación actual haciendo clic en el botón de punto y seleccionando"Nueva ventana de incógnito"en el menú desplegable. Esto le permitirá realizar sus actividades web con mayor privacidad, ya que una ventana de incógnito no retiene ningún historial de navegación ni cookies.

Para acceder a su cuenta de Office, proceda a navegar hasta la ubicación designada donde se puede acceder desde la plataforma.

El modo de navegación de incógnito no utiliza ninguna información del sitio web ni datos de cookies previamente acumulados.

Para acceder a su cuenta utilizando una cuenta de Microsoft, inicie sesión con las credenciales de su cuenta.

Al iniciar sesión, los usuarios tienen acceso para utilizar Microsoft Word en su navegador web y experimentar con su funcionalidad de conversión de voz a texto.

Solución 4: borrar la caché del navegador existente

Borrar el caché del navegador puede aliviar cualquier problema causado por los datos almacenados en caché que interfieren con la funcionalidad del sitio web. Al eliminar la información obsoleta o corrupta almacenada en la memoria caché, puede asegurarse de que su experiencia de navegación web no se vea obstaculizada por una retención de datos innecesaria.

Navegue hasta la esquina superior izquierda de su navegador Chrome y busque la versión minimizada del ícono de la aplicación. Haga clic amablemente en este símbolo para ampliar sus funcionalidades.

Acceda a la función"Eliminar historial de navegación"seleccionándola en el menú contextual, que se puede encontrar en la misma ubicación que el paso mencionado anteriormente.

Para modificar el período de tiempo del gráfico para mostrar datos de todos los tiempos, siga estos pasos:1. Haga clic en el menú desplegable ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla y seleccione"Todo el tiempo"de las opciones proporcionadas. Esto cambiará la etiqueta del eje x del gráfico a"Año (todo)“o un formato similar que indique una línea de tiempo extendida.

A continuación, seleccione las casillas de verificación correspondientes dentro de la ventana designada para indicar sus preferencias para cada característica o categoría de servicio.

Browsing history Cookies and other site data Cached images and files

Paso 5: toca"Borrar datos”.

Navegue hasta Microsoft Word Online y continúe con una demostración de sus capacidades de transcripción en cuestión de segundos.

Solución 5: utilice el navegador correcto

La funcionalidad de la función Transcribir está optimizada para su uso con la versión más reciente de Google Chrome o Microsoft Edge. Si bien puede funcionar hasta cierto punto en otros navegadores web basados ​​en Chromium, como Opera, los usuarios deben tener en cuenta que estos navegadores alternativos pueden experimentar problemas técnicos. Por lo tanto, recomendamos acceder a su cuenta de Outlook a través de Google Chrome o MS Edge para utilizar la función de transcripción de manera efectiva.

Leer más:

*️⃣ Enlace fuente: