Contents

Cómo utilizar el teclado del Apple Watch: escribir en el Apple Watch directamente y con dictado o en el iPhone

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone.jpg

El Apple Watch, a pesar de su diminuto tamaño y de llevarse en la muñeca, posee un teclado incorporado para escribir cómodamente. Este dispositivo en miniatura desafía las expectativas al albergar un teclado QWERTY completo, lo que permite a los usuarios redactar mensajes o correos electrónicos de manera eficiente, independientemente del espacio limitado de pantalla disponible.

Incorporar el uso de un teclado no es el único método para ingresar texto en un Apple Watch; Existen técnicas alternativas como el dictado y el uso remoto del teclado de un iPhone. Sería prudente explorar estas capacidades adicionales para optimizar la experiencia con el Apple Watch.

Cómo utilizar el teclado del Apple Watch

Para utilizar la funcionalidad del teclado del Apple Watch en las aplicaciones Mensajes y Correo, independientemente de si uno está creando una comunicación nueva o respondiendo a una existente, siga estos pasos para acceder y emplear esta capacidad dentro de watchOS:

Para acceder a la aplicación Mensajes o a la aplicación Correo, puede elegir abrir una de estas aplicaciones o responder a una comunicación entrante tocándola. Para hacerlo dentro de la aplicación Mensajes, simplemente desplácese hacia abajo hasta ubicar el cuadro de entrada de texto donde puede ingresar su respuesta. Alternativamente, si está utilizando la aplicación Correo, deberá tocar"Responder"para iniciar una respuesta.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-1.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-1.jpg

El teclado QWERTY de tamaño completo del Apple Watch se mostrará cuando se le solicite, lo que permitirá ingresar fácilmente los mensajes que se enviarán como de costumbre.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-2.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-2.jpg

Las dimensiones de la pantalla del Apple Watch pueden ser relativamente compactas, pero su teclado virtual integrado permite redactar misivas concisas con relativa facilidad y eficiencia.

Para respuestas y comunicaciones extensas que requieren una entrada más detallada, se recomienda utilizar métodos alternativos como dictar (transcribir voz a texto) o usar un iPhone, que ofrece funciones adicionales para mejorar la eficiencia en la redacción de correspondencias extensas.

Tenga en cuenta que no todos los relojes Apple están equipados con un teclado integrado, independientemente de si funcionan con la versión más reciente de watchOS. Para utilizar la funcionalidad del teclado QWERTY, se debe poseer un Apple Watch Series 7 o modelo posterior, ya que las versiones más antiguas carecen de esta capacidad de método de entrada.

La disponibilidad del teclado del Apple Watch varía según las diferentes regiones y aplicaciones, e incluso entre los distintos modelos del dispositivo. Sin embargo, cuando es accesible, la capacidad de ingresar texto directamente en el reloj puede resultar una funcionalidad indispensable.

Cómo utilizar el dictado para escribir en Apple Watch

La función de voz a texto, que a menudo se conoce como dictado, funciona eficazmente para transcribir texto en el Apple Watch. Esta capacidad se ofrece en una amplia gama de modelos de Apple Watch y, por lo tanto, se puede utilizar como una opción alternativa cuando no hay otras opciones disponibles.

Para utilizar la función de dictado para convertir palabras habladas en respuestas de texto escrito en diversos contextos de mensajería y correo electrónico, toque amablemente el ícono del micrófono designado, articule el mensaje deseado de manera audible y luego seleccione"Enviar"para facilitar la transmisión del contenido transcrito.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-3.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-3.jpg

Un desafío potencial asociado con la utilización de la función de dictado radica en su conversión imperfecta de palabras habladas en texto escrito. Pueden surgir errores tipográficos o casos en los que el contenido transcrito no refleje con precisión el mensaje deseado. Además, el volumen del entorno puede afectar negativamente la precisión de la función de dictado, siendo la claridad de la pronunciación otro determinante de una traducción exitosa.

Si tiene dificultades con el dictado, puede resultarle útil encontrar un ambiente tranquilo, hablar a un ritmo moderado y enunciar cada palabra de forma clara y coherente.

Cómo usar el iPhone para escribir en Apple Watch

Si sus dispositivos están equipados con las versiones más recientes de sus respectivos sistemas operativos, es decir, iOS para iPhone y watchOS para Apple Watch, puede aprovechar una funcionalidad elegante que identifica automáticamente los campos de texto en el dispositivo portátil. En consecuencia, puedes utilizar el teclado de tu iPhone para ingresar datos en el Apple Watch. El proceso opera de la siguiente manera:

Para acceder a un campo de entrada de texto en Apple Watch, navegue hasta una pantalla que presente dicho campo, como la interfaz para redactar una respuesta de correo electrónico o participar en una conversación de mensajería.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-1.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-1.jpg

En este momento, dirija su mirada hacia su iPhone y observe la notificación que dice “Teclado de Apple Watch: utilice su teclado iOS para ingresar texto en su Apple Watch simplemente presionando hacia abajo.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-4.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-4.jpg

Al tocar"Enviar"después de escribir mi respuesta en mi iPhone, me comunicaré de manera refinada.

/es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-5.jpg /es/images/how-to-use-the-apple-watch-keyboard-typing-on-apple-watch-directly-with-dictation-or-iphone-5.jpg

De hecho, la notificación actual muestra"Entrada de teclado del Apple Watch", que incluye la palabra"teclado"repetida dos veces. Si bien esta redundancia puede parecer innecesaria, es probable que se trate de un descuido que se rectificará a su debido tiempo.

Relacionado

*️⃣ Enlace fuente: